1. Identifizierung des Inhabers der Website
1.1. Diese Website ist Eigentum von LLAMBRICH PRECISION, S.L. (nachfolgend „Llambrich Precision“ oder das „Unternehmen“), mit Sitz in Av. Mare Deu de Bellvitge, 271, 08907 – Hospitalet de Llobregat (Barcelona, Spanien), Steuernummer B08102709, eingetragen im Handelsregister von Barcelona, Band 22672, Buch 42, Blatt 117, Seite B-41230.
1.2. Der Kunde kann Llambrich Precision über folgende Kanäle kontaktieren:
- Telefon: +34 93 264 96 29
- E-Mail: info@llambrich.com
1.3. Diese Allgemeinen Verkaufs- und Nutzungsbedingungen (nachfolgend die „Bedingungen“) regeln die Nutzung der unter www.llambrich.com erreichbaren Website (die „Website“) sowie die Geschäftsbeziehungen zwischen Llambrich Precision und den Nutzern, die über diese Bestellungen aufgeben oder Angebote anfordern (nachfolgend der/die „Kunde(n)“).
2. Allgemeine Bestimmungen
2.1. Diese Bedingungen regeln den Zugang zur und die Nutzung der Website sowie den Verkauf von Produkten und die Erbringung von Dienstleistungen durch Llambrich Precision.
2.2. Das Browsen der Website und/oder die Aufgabe einer Bestellung oder Angebotsanfrage setzt die vollständige und uneingeschränkte Annahme dieser Bedingungen durch den Kunden voraus.
2.3. Es können besondere Bedingungen bestehen (Rahmenverträge, spezielle Preislisten, Bedingungen für Vertriebspartner usw.), die schriftlich festzuhalten sind und im Falle eines Widerspruchs Vorrang vor diesen Bedingungen haben.
2.4. Llambrich Precision behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Maßgeblich ist jeweils die auf der Website veröffentlichte Version.
3. Kaufbedingungen (Bestellungen und Annahme)
3.1. Auftragserteilung
Bestellungen müssen ausschließlich schriftlich per E-Mail an info@llambrich.com oder an eine der E-Mail-Adressen der Vertriebsabteilung von Llambrich Precision gerichtet werden. Über andere Kanäle aufgegebene Bestellungen werden nicht akzeptiert.
3.2. Auftragsbestätigung
Nach Eingang der Bestellung sendet Llambrich Precision innerhalb von maximal 48 Werktagen eine schriftliche Auftragsbestätigung. Erst mit dieser Bestätigung gilt die Bestellung als verbindlich.
3.3. Änderungen oder Stornierungen
Nach Bestätigung der Bestellung durch Llambrich Precision bedürfen Änderungen oder Stornierungen der ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung des Unternehmens.
3.4. Ablehnung von Bestellungen
Llambrich Precision behält sich das Recht vor, Bestellungen aus technischen, kommerziellen oder rechtlichen Gründen abzulehnen.
Der Kunde wird über die Ablehnung informiert, ohne dass hieraus ein Anspruch auf Schadensersatz entsteht.
4. Preise
4.1. Preisangaben
Alle Preise verstehen sich zzgl. Mehrwertsteuer, die gemäß den geltenden steuerlichen Vorschriften hinzugerechnet wird.
4.2. Währung
Die Standardwährung für die Rechnungsstellung ist der Euro (EUR). Nach vorheriger ausdrücklicher Vereinbarung mit dem Kunden kann Llambrich Precision jedoch auch in anderen Währungen anbieten und abrechnen.
4.3. Preisüberprüfung
Llambrich Precision überprüft ihre Preise in der Regel einmal jährlich. Darüber hinaus können bei Bedarf aufgrund von Marktbedingungen weitere Anpassungen erfolgen. Jede Preisänderung wird dem Kunden mit einer Frist von mindestens einem (1) Monat im Voraus mitgeteilt, außer in außergewöhnlichen, vom Unternehmen nicht zu vertretenden Fällen.
4.4. Besondere Bedingungen
Für bestimmte Kunden, Vertriebspartner oder Rahmenverträge können spezielle wirtschaftliche Bedingungen vereinbart werden, stets in schriftlicher Form.
4.5. Preisirrtümer
Llambrich Precision behält sich das Recht vor, offensichtliche Preisfehler in veröffentlichten, angebotenen oder bestätigten Preisen zu korrigieren. Der Kunde kann vor Beginn der Fertigung entscheiden, ob er die betroffene Bestellung aufrechterhält oder storniert.
5. Zahlungsbedingungen
5.1. Die Zahlung erfolgt ausschließlich per Banküberweisung auf das von Llambrich Precision im Angebot, in der Pro-forma-Rechnung oder im jeweiligen Geschäftsdokument angegebene Konto.
5.2. Grundsätzlich ist die Zahlung im Voraus, vor Versand der Ware, zu leisten. Abweichende Zahlungsbedingungen können nur nach vorheriger schriftlicher Vereinbarung eingeräumt werden.
5.3. Llambrich Precision beginnt mit der Vorbereitung und dem Versand der Bestellung erst nach vollständigem Zahlungseingang. Verzögerungen aufgrund bankinterner Abläufe gehen zu Lasten des Kunden.
5.4. Bei internationalen Zahlungen trägt der Kunde sämtliche Bankgebühren und -kosten, sodass der von Llambrich Precision erhaltene Nettobetrag dem in Rechnung gestellten Betrag entspricht.
5.5. Bei vereinbarten Zahlungszielen führt Zahlungsverzug zur Anwendung der Verzugszinsen gemäß dem spanischen Gesetz 3/2004 über Zahlungsverzug im Geschäftsverkehr, unbeschadet weitergehender Schadensersatzansprüche.
6. Versand und Lieferung
6.1. Lieferbedingungen
Sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart, erfolgen Lieferungen EXW – Werk Llambrich Precision. Die Ware gilt als geliefert, sobald sie dem Kunden in diesen Einrichtungen zur Verfügung gestellt wird.
6.2. Lieferfristen
Die voraussichtliche Vorbereitungs- oder Fertigungszeit wird bei Annahme der Bestellung bestätigt.
6.3. Transport und Logistik
Der Kunde organisiert Abholung und Transport ab Werk Llambrich Precision. Auf Wunsch des Kunden kann das Unternehmen bei der Transportkoordination unterstützen; Fracht- und Nebenkosten werden in Rechnung gestellt.
6.4. Gefahrenübergang
Die Gefahr geht auf den Kunden über, sobald die Ware gemäß EXW-Werksbedingungen zur Verfügung gestellt wird.
6.5. Teillieferungen
Teillieferungen können nach ausdrücklicher Vereinbarung der Parteien erfolgen und jeweils gesondert in Rechnung gestellt werden.
7. Gewährleistung
7.1. Die von Llambrich Precision hergestellten Produkte unterliegen einer 12-monatigen Gewährleistung ab Lieferung an den Kunden. Diese Gewährleistung gilt ausschließlich für B2B-Geschäftsbeziehungen. Der Kunde ist dafür verantwortlich, die für seine Verkäufe an Endkunden geltenden Gewährleistungsvorschriften einzuhalten.
7.2. Die Gewährleistung deckt ausschließlich Herstellungs-, Material- oder Funktionsmängel ab, die Llambrich Precision zuzurechnen sind und die den bestimmungsgemäßen Gebrauch gemäß den technischen Spezifikationen verhindern.
7.3. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind insbesondere:
- normaler Verschleiß,
- Schäden durch unsachgemäßen oder anweisungswidrigen Gebrauch,
- nicht autorisierte Eingriffe, Reparaturen oder Änderungen,
- Schäden durch Stöße, Stürze, äußere Einflüsse, ungeeignete Umgebungsbedingungen oder chemische Einwirkungen,
- Verwendung mit inkompatiblen oder nicht zugelassenen Werkzeugen, Maschinen oder Zubehörteilen.
7.4. Der Kunde hat jeden möglichen Mangel schriftlich anzuzeigen und alle für die Prüfung erforderlichen Informationen bereitzustellen sowie nachzuweisen, dass der Mangel Llambrich Precision zuzurechnen ist.
7.5. Llambrich Precision kann verlangen, dass das Produkt zur Prüfung an ihre Einrichtungen gesendet wird. Der erste Versand erfolgt auf Kosten des Kunden.
7.6. Wird die Verantwortung von Llambrich Precision bestätigt, erfolgt die Reparatur kostenfrei oder – falls nicht möglich – der Austausch durch ein Produkt mit vergleichbaren Eigenschaften.
7.7. In diesen Fällen übernimmt Llambrich Precision die Transportkosten für die Rücksendung des reparierten oder ersetzten Produkts.
8. Reparaturen außerhalb der Gewährleistung
8.1. Llambrich Precision kann Reparaturen außerhalb der Gewährleistung durchführen, sofern das Produkt technisch bewertbar und reparierbar ist.
8.2. Der Kunde sendet das Produkt auf eigene Kosten, ordnungsgemäß geschützt und gekennzeichnet, an die Einrichtungen von Llambrich Precision.
8.3. Nach technischer Prüfung wird – sofern die Reparatur möglich und wirtschaftlich sinnvoll ist – ein Kostenvoranschlag zur schriftlichen Annahme erstellt.
8.4. Die Reparatur erfolgt erst nach ausdrücklicher Annahme des Kostenvoranschlags. Erfolgt innerhalb von acht (8) Wochen keine Rückmeldung, ist Llambrich Precision berechtigt, das Produkt ohne Anspruch auf Entschädigung zu entsorgen.
8.5. Llambrich Precision kann eine Reparatur ablehnen, wenn das Produkt irreparabel ist, keine Ersatzteile verfügbar sind oder die Reparatur technisch oder wirtschaftlich nicht sinnvoll ist.
8.6. Die Rücksendekosten für Produkte außerhalb der Gewährleistung trägt der Kunde vollständig.
9. Rücksendungen und Widerrufsrecht
9.1. Rücksendungen werden nur nach ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung von Llambrich Precision akzeptiert.
9.2. Der Kunde kann eine Rücksendung innerhalb von maximal 10 Tagen ab Lieferung beantragen.
9.3. Nach Genehmigung ist das Produkt in einwandfreiem Zustand und ordnungsgemäß verpackt zurückzusenden.
9.4. Sämtliche mit der Rücksendung verbundenen Kosten trägt der Kunde, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.
9.5. Da es sich um Geschäfte zwischen Unternehmen (B2B) handelt, findet das für Verbraucher geltende Widerrufsrecht keine Anwendung.
10. Haftung des Verkäufers
Llambrich Precision haftet nicht für Schäden, die aus unsachgemäßem Gebrauch, Verwendung unter nicht empfohlenen Bedingungen, Fehlfunktionen von Geräten Dritter oder aus der Nichtbeachtung von Anweisungen und technischen Spezifikationen resultieren.
Der Kunde ist allein dafür verantwortlich, die Einhaltung aller in seinem Land geltenden gesetzlichen und regulatorischen Anforderungen sicherzustellen, unabhängig vom Sektor oder vom Endverwendungszweck des Produkts.
11. Gewerbliche Schutzrechte und Urheberrechte
Alle Inhalte, Marken, Logos, Texte, Bilder und technischen Unterlagen auf der Website sind ausschließliches Eigentum von Llambrich Precision.
Jegliche Vervielfältigung, Kopie, Verbreitung oder Nutzung ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Unternehmens ist untersagt.
12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterliegen dem spanischen Recht.
Für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit ihrer Auslegung oder Durchführung vereinbaren die Parteien ausdrücklich die Zuständigkeit der Gerichte von Barcelona unter Ausschluss jedes anderen Gerichtsstands.
13. Kontakt
Für alle Fragen zu diesen Bedingungen kann sich der Kunde an info@llambrich.com oder an die auf der Website angegebenen offiziellen Kanäle wenden.