{"id":7068,"date":"2026-02-05T22:28:03","date_gmt":"2026-02-05T22:28:03","guid":{"rendered":"https:\/\/llambrich.com\/?page_id=7068"},"modified":"2026-02-05T22:42:52","modified_gmt":"2026-02-05T22:42:52","slug":"conditions-generales-de-vente-et-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/llambrich.com\/fr\/conditions-generales-de-vente-et-dutilisation\/","title":{"rendered":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente et d\u2019Utilisation"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>1. Identification du titulaire du site web<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.1.<\/strong> Le pr\u00e9sent site web est la propri\u00e9t\u00e9 de <strong>LLAMBRICH PRECISION, S.L.<\/strong> (ci-apr\u00e8s \u00ab <strong>Llambrich Precision<\/strong> \u00bb ou la \u00ab <strong>Soci\u00e9t\u00e9<\/strong> \u00bb), dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Av. Mare Deu de Bellvitge, 271, 08907 \u2013 Hospitalet de Llobregat (Barcelone, Espagne), titulaire du num\u00e9ro d\u2019identification fiscale <strong>B08102709<\/strong>, et immatricul\u00e9e au Registre du Commerce de Barcelone, Tome 22672, Livre 42, Feuillet 117, Page B-41230.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.2.<\/strong> Le Client peut contacter Llambrich Precision par les moyens suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> +34 93 264 96 29<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Courriel :<\/strong> info@llambrich.com<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>1.3.<\/strong> Les pr\u00e9sentes <strong>Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente et d\u2019Utilisation<\/strong> (ci-apr\u00e8s les \u00ab <strong>Conditions<\/strong> \u00bb) r\u00e9gissent l\u2019utilisation du site web accessible \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"http:\/\/www.llambrich.com\"><strong>www.llambrich.com<\/strong><\/a> (le \u00ab <strong>Site Web<\/strong> \u00bb) ainsi que les relations commerciales entre Llambrich Precision et les utilisateurs qui passent des commandes ou demandent des devis via celui-ci (ci-apr\u00e8s le(s) \u00ab <strong>Client(s)<\/strong> \u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Dispositions g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>2.1.<\/strong> Les pr\u00e9sentes Conditions r\u00e9gissent l\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation du Site Web, ainsi que la vente de produits et la prestation de services propos\u00e9s par Llambrich Precision.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2.2.<\/strong> La navigation sur le Site Web et\/ou la passation de toute commande ou demande de devis implique l\u2019acceptation pleine et enti\u00e8re des pr\u00e9sentes Conditions par le Client.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2.3.<\/strong> Des conditions particuli\u00e8res peuvent exister (accords-cadres, tarifs sp\u00e9cifiques, conditions pour distributeurs, etc.), qui devront \u00eatre \u00e9tablies par \u00e9crit et pr\u00e9vaudront sur les pr\u00e9sentes Conditions en cas de conflit.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2.4.<\/strong> Llambrich Precision se r\u00e9serve le droit de modifier les pr\u00e9sentes Conditions \u00e0 tout moment. La version applicable sera celle publi\u00e9e sur le Site Web.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. Conditions d\u2019achat (commandes et acceptation)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>3.1. Passation des commandes<\/strong><br>Les commandes doivent \u00eatre pass\u00e9es exclusivement par \u00e9crit, par courrier \u00e9lectronique, \u00e0 l\u2019adresse <strong>info@llambrich.com<\/strong> ou \u00e0 toute autre adresse du D\u00e9partement Commercial de Llambrich Precision. Aucune commande pass\u00e9e par d\u2019autres canaux ne sera accept\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3.2. Confirmation de commande<\/strong><br>Apr\u00e8s r\u00e9ception de la commande, Llambrich Precision enverra une confirmation \u00e9crite dans un d\u00e9lai maximum de <strong>48 heures ouvrables<\/strong>. La commande ne sera consid\u00e9r\u00e9e comme ferme qu\u2019\u00e0 compter de cette confirmation.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3.3. Modifications ou annulations<\/strong><br>Une fois la commande confirm\u00e9e par Llambrich Precision, toute modification ou annulation devra faire l\u2019objet d\u2019une autorisation expresse et \u00e9crite de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3.4. Refus de commandes<\/strong><br>Llambrich Precision se r\u00e9serve le droit de refuser toute commande pour des raisons techniques, commerciales ou l\u00e9gales.<br>Le Client sera inform\u00e9 de ce refus, sans que celui-ci ne donne droit \u00e0 une quelconque indemnisation.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. Prix<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>4.1. Nature des prix<\/strong><br>Tous les prix s\u2019entendent <strong>hors TVA<\/strong>, laquelle sera ajout\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation fiscale en vigueur.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4.2. Devise<\/strong><br>La devise de facturation standard est l\u2019<strong>euro (EUR)<\/strong>. Toutefois, sous r\u00e9serve d\u2019un accord pr\u00e9alable et sp\u00e9cifique avec le Client, Llambrich Precision pourra \u00e9tablir des offres et facturer dans d\u2019autres devises.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4.3. R\u00e9vision des prix<\/strong><br>Llambrich Precision proc\u00e8de g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 une r\u00e9vision de ses prix une fois par an. N\u00e9anmoins, des mises \u00e0 jour suppl\u00e9mentaires pourront \u00eatre effectu\u00e9es lorsque les conditions du march\u00e9 l\u2019exigent. Toute modification sera communiqu\u00e9e au Client avec un pr\u00e9avis minimum d\u2019<strong>un (1) mois<\/strong>, sauf circonstances exceptionnelles ind\u00e9pendantes de la volont\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4.4. Conditions particuli\u00e8res<\/strong><br>Des conditions \u00e9conomiques sp\u00e9cifiques pourront \u00eatre \u00e9tablies pour certains Clients, distributeurs ou accords-cadres, toujours par \u00e9crit.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4.5. Erreurs de prix<\/strong><br>Llambrich Precision se r\u00e9serve le droit de corriger toute erreur manifeste dans les prix publi\u00e9s, propos\u00e9s ou confirm\u00e9s. Le Client pourra d\u00e9cider de maintenir ou d\u2019annuler la commande concern\u00e9e avant sa fabrication.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5. Conditions de paiement<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>5.1.<\/strong> Le paiement s\u2019effectuera exclusivement par <strong>virement bancaire<\/strong> sur le compte indiqu\u00e9 par Llambrich Precision dans l\u2019offre, la facture pro forma ou le document commercial.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5.2.<\/strong> En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, le paiement devra \u00eatre effectu\u00e9 <strong>\u00e0 l\u2019avance<\/strong>, avant l\u2019exp\u00e9dition de la marchandise. Des conditions de cr\u00e9dit diff\u00e9rentes ne pourront \u00eatre accord\u00e9es que sur la base d\u2019un accord pr\u00e9alable et \u00e9crit.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5.3.<\/strong> Llambrich Precision commencera la pr\u00e9paration et l\u2019exp\u00e9dition de la commande uniquement apr\u00e8s r\u00e9ception du montant total sur son compte. Les retards dus aux d\u00e9lais bancaires seront \u00e0 la charge du Client.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5.4.<\/strong> Pour les paiements internationaux, l\u2019ensemble des frais et commissions bancaires sera \u00e0 la charge du Client, de sorte que le montant net re\u00e7u par Llambrich Precision corresponde au total factur\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5.5.<\/strong> En cas de paiement diff\u00e9r\u00e9, tout retard de paiement donnera lieu \u00e0 l\u2019application d\u2019int\u00e9r\u00eats de retard conform\u00e9ment \u00e0 la <strong>Loi espagnole 3\/2004 relative \u00e0 la lutte contre les retards de paiement dans les transactions commerciales<\/strong>, sans pr\u00e9judice de la r\u00e9clamation de dommages et int\u00e9r\u00eats suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6. Exp\u00e9ditions et livraisons<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>6.1. Conditions de livraison<\/strong><br>Sauf accord expr\u00e8s contraire, les livraisons seront effectu\u00e9es <strong>EXW \u2013 usine Llambrich Precision<\/strong>. La marchandise sera r\u00e9put\u00e9e livr\u00e9e lorsqu\u2019elle sera mise \u00e0 disposition du Client dans ces installations.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6.2. D\u00e9lais de livraison<\/strong><br>Le d\u00e9lai estim\u00e9 de pr\u00e9paration ou de fabrication sera confirm\u00e9 lors de l\u2019acceptation de la commande.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6.3. Transport et logistique<\/strong><br>Le Client organisera l\u2019enl\u00e8vement et le transport depuis les installations de Llambrich Precision. \u00c0 la demande du Client, la Soci\u00e9t\u00e9 pourra assister \u00e0 la coordination du transport, les frais et co\u00fbts associ\u00e9s \u00e9tant refactur\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6.4. Transfert des risques<\/strong><br>Les risques aff\u00e9rents \u00e0 la marchandise seront transf\u00e9r\u00e9s au Client au moment o\u00f9 le produit est mis \u00e0 sa disposition selon les conditions <strong>EXW usine<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6.5. Livraisons partielles<\/strong><br>Des livraisons partielles pourront \u00eatre effectu\u00e9es sur accord expr\u00e8s des parties, chaque livraison partielle pouvant \u00eatre factur\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>7. Garantie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>7.1.<\/strong> Les produits fabriqu\u00e9s par Llambrich Precision b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une <strong>garantie de 12 mois<\/strong> \u00e0 compter de leur livraison au Client. Cette garantie s\u2019applique exclusivement aux relations commerciales <strong>B2B<\/strong>. Le Client est responsable de veiller au respect de la r\u00e9glementation applicable en mati\u00e8re de garantie pour ses ventes \u00e0 l\u2019utilisateur final.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>7.2.<\/strong> La garantie couvre exclusivement les d\u00e9fauts de fabrication, de mat\u00e9riaux ou de fonctionnement imputables \u00e0 Llambrich Precision emp\u00eachant l\u2019utilisation normale du produit conform\u00e9ment \u00e0 ses sp\u00e9cifications techniques.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>7.3.<\/strong> La garantie ne couvre pas, notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>l\u2019usure normale li\u00e9e \u00e0 l\u2019utilisation,<\/li>\n\n\n\n<li>les dommages r\u00e9sultant d\u2019une utilisation incorrecte ou contraire aux instructions,<\/li>\n\n\n\n<li>les manipulations, r\u00e9parations ou modifications non autoris\u00e9es,<\/li>\n\n\n\n<li>les dommages caus\u00e9s par des chocs, chutes, agents externes, conditions environnementales inad\u00e9quates ou agents chimiques,<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019utilisation avec des outils, machines ou accessoires incompatibles ou non homologu\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>7.4.<\/strong> Le Client devra notifier par \u00e9crit tout d\u00e9faut \u00e9ventuel, en fournissant les informations n\u00e9cessaires \u00e0 son analyse et en justifiant qu\u2019il est imputable \u00e0 Llambrich Precision.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>7.5.<\/strong> Llambrich Precision pourra demander l\u2019envoi du produit dans ses installations pour \u00e9valuation. L\u2019envoi initial sera \u00e0 la charge du Client.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>7.6.<\/strong> Si la responsabilit\u00e9 de Llambrich Precision est confirm\u00e9e, la Soci\u00e9t\u00e9 proc\u00e9dera \u00e0 la r\u00e9paration du produit sans frais pour le Client ou, si cela n\u2019est pas possible, \u00e0 son remplacement par un produit aux caract\u00e9ristiques similaires.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>7.7.<\/strong> En cas de responsabilit\u00e9 confirm\u00e9e de Llambrich Precision, la Soci\u00e9t\u00e9 prendra en charge les frais de transport du retour du produit r\u00e9par\u00e9 ou remplac\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>8. R\u00e9parations hors garantie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>8.1.<\/strong> Llambrich Precision pourra effectuer des r\u00e9parations hors garantie lorsque le produit est techniquement \u00e9valuable et r\u00e9parable.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>8.2.<\/strong> Le Client enverra le produit aux installations de Llambrich Precision \u00e0 ses frais, d\u00fbment prot\u00e9g\u00e9 et identifi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>8.3.<\/strong> Apr\u00e8s \u00e9valuation technique, si la r\u00e9paration est possible et \u00e9conomiquement raisonnable, un devis sera \u00e9tabli pour acceptation \u00e9crite.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>8.4.<\/strong> La r\u00e9paration sera effectu\u00e9e uniquement apr\u00e8s acceptation expresse du devis. \u00c0 d\u00e9faut de r\u00e9ponse dans un d\u00e9lai de <strong>huit (8) semaines<\/strong> \u00e0 compter de son \u00e9mission, Llambrich Precision pourra proc\u00e9der \u00e0 la mise au rebut du produit sans droit \u00e0 indemnisation.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>8.5.<\/strong> Llambrich Precision se r\u00e9serve le droit de refuser la r\u00e9paration lorsque le produit est irr\u00e9parable, que les pi\u00e8ces de rechange ne sont pas disponibles ou que l\u2019intervention n\u2019est pas techniquement ou \u00e9conomiquement viable.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>8.6.<\/strong> Les frais de retour des produits hors garantie seront int\u00e9gralement \u00e0 la charge du Client.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>9. Retours et droit de r\u00e9tractation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>9.1.<\/strong> Les retours ne seront accept\u00e9s qu\u2019avec l\u2019autorisation expresse et \u00e9crite de Llambrich Precision.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>9.2.<\/strong> Le Client pourra demander un retour dans un d\u00e9lai maximum de <strong>10 jours<\/strong> \u00e0 compter de la livraison.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>9.3.<\/strong> Une fois le retour autoris\u00e9, le produit devra \u00eatre retourn\u00e9 en parfait \u00e9tat et correctement emball\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>9.4.<\/strong> Tous les frais li\u00e9s au retour seront \u00e0 la charge du Client, sauf indication expresse contraire de Llambrich Precision.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>9.5.<\/strong> S\u2019agissant d\u2019op\u00e9rations entre professionnels (<strong>B2B<\/strong>), le droit de r\u00e9tractation pr\u00e9vu pour les consommateurs ne s\u2019applique pas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>10. Responsabilit\u00e9 du vendeur<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Llambrich Precision ne saurait \u00eatre tenue responsable des dommages r\u00e9sultant d\u2019une utilisation incorrecte du produit, de son utilisation dans des conditions non recommand\u00e9es, de d\u00e9faillances d\u2019\u00e9quipements tiers ou du non-respect des instructions et sp\u00e9cifications techniques.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Client est seul responsable du respect de la r\u00e9glementation et des exigences l\u00e9gales applicables dans son pays, quel que soit le secteur ou la destination finale du produit.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>11. Propri\u00e9t\u00e9 industrielle et intellectuelle<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ensemble des contenus, marques, logos, textes, images et documents techniques pr\u00e9sents sur le Site Web sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Llambrich Precision.<br>Toute reproduction, copie, distribution ou utilisation sans autorisation expresse et \u00e9crite de la Soci\u00e9t\u00e9 est strictement interdite.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>12. Droit applicable et juridiction comp\u00e9tente<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les pr\u00e9sentes Conditions sont r\u00e9gies par le <strong>droit espagnol<\/strong>.<br>Pour tout litige relatif \u00e0 leur interpr\u00e9tation ou \u00e0 leur ex\u00e9cution, les parties se soumettent express\u00e9ment aux <strong>Tribunaux de Barcelone<\/strong>, renon\u00e7ant \u00e0 toute autre juridiction.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>13. Contact<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour toute question relative aux pr\u00e9sentes Conditions, le Client peut contacter Llambrich Precision \u00e0 l\u2019adresse <strong>info@llambrich.com<\/strong> ou par les canaux officiels indiqu\u00e9s sur le Site Web.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Identification du titulaire du site web 1.1. Le pr\u00e9sent site web est la propri\u00e9t\u00e9 de LLAMBRICH PRECISION, S.L. (ci-apr\u00e8s \u00ab Llambrich Precision \u00bb ou la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb), dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Av. Mare Deu de Bellvitge, 271, 08907 \u2013 Hospitalet de Llobregat (Barcelone, Espagne), titulaire du num\u00e9ro d\u2019identification fiscale B08102709, et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7068","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/llambrich.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/llambrich.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/llambrich.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llambrich.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llambrich.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7068"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/llambrich.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7069,"href":"https:\/\/llambrich.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7068\/revisions\/7069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/llambrich.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}